In the Spotify era, many musicians struggle to make a living (Washington Post) グラミー賞候補になり、いくつものヒットを飛ばした作曲家でさえ、不動産売買の免許を取って不動産屋のスタッフとして家を売る時代になった。ストリーミングへの移行は、多くの歌手や作家が音楽だけで生計を立てることを困難にしている。ほんの一部の例外を除く…
Mumbling actors, bad speakers or lazy listeners? Why everyone is watching TV with subtitles on (The Guardian) 字幕は耳の不自由の人のためだけではなくった。NetFlixによれば、視聴者の40%が日常的に字幕を利用しているという。例えば、25歳の英語のネイティブスピーカーで、聴覚にも問題ない…