トランプ支持者、ブラジル議会襲撃を焚きつけた？

How Trump's allies stoked Brazil Congress attack (BBC) ブラジリアからの画像は2年前のワシントンDCと驚くほど似ていた。トランプ政権下で首席戦略官を経験したスティーブ・バノン氏は、昨年10月ブラジル大統領選直後、決選投票前から選挙に不正があったという根拠ないうわさを自身のポッドキャストなどで流し続けていた。バノン氏が議会証言拒否の罪を控訴中の2…
続きを読む
政治・経済
1月 10 2023

中国：河南省、人口の90％がコロナ感染

90% of people in China province infected with Covid, says local health official (The Guardian) 中国第3の人口を持つ河南省の人口の約89％がすでにCovid-19に感染していると省中部地区の衛生局長が1月6日の会見で認めた。省の人口9950万のうち、8850万人の感染している計算になる。大都市からの大量の…
続きを読む
医療・健康
1月 10 2023

世界中のトラベルサイトがコロナ規制緩和で解き放たれる中国人観光客に期待

Tourist sites around the world are preparing for a surge in Chinese tourists(NPR) 3年間ゼロコロナ政策で世界から切り離されていた人口14憶人の中国。先月規制が大幅に緩和されたことにより、旅行ブームへ突入の気配だ。規制緩和が発表された翌日、国内最大のトラベルサイトのひとつ、Trip.comは予約が250%増加した。…
続きを読む
医療・健康
1月 10 2023

米国：街路樹形成に影響与えたレッドライニング、気温上昇の一因か

How Redlining Shaped Baltimore’s Tree Canopy (Science Friday) Redliningとは直訳すると赤線引き。米国においては金融機関が、地図上で黒人移住地域などを赤線で囲み、住宅ローン等でリスクが高いと地域して、貸付を拒否されたり、利率を含めて貸付条件などで差別してきたことを示す。1960年代から差別をなくすための立法が進められたという。自動…
続きを読む
環境・気象変動
1月 10 2023

英国：使い捨てプラスティック食器類禁止へ

Single-use plastic cutlery and plates to be banned in England (The Guardian) 英国でプラスティックの使い捨ての皿、ナイフ、フォークなどは10％しかリサイクルされていない。埋立地などに捨てられると分解に200年かかるとされるこれらのプラスティックの廃棄物を減らすため、テレーズ・コフィー 環境担当大臣は、使い捨てプラスティック…
続きを読む
環境・気象変動
1月 9 2023

米国：フロリダ州唯一の赤ちゃんポスト、設置から2年で初めて利用される

A newborn was surrendered to Florida's only safe haven baby box. Here's how they work(NPR) 自身も親に捨てられた経験を持つモニカ・ケルシーさんは、南アフリカで赤ちゃんポストを見かけ「Safe Haven Baby Boxes」という組織を2016年に立ち上げた。現在、米国各地に134個の赤ちゃんポストが設置さ…
続きを読む
医療・健康
1月 8 2023

米国最大のリチウム鉱の命運は判事の手へ

The fate of America's largest lithium mine is in a federal judge's hands(NPR) オレゴン州の州境に近いネバダ州の国有地内の米国最大規模と推定されるリチウム鉱山は、電気自動車量産へのカギとみられている。しかし、先住民族グループが聖なる土地だとして開発に反対、訴訟を起こしていた。…
続きを読む
IT・科学
1月 8 2023