韓国:このままだと2055年には国民年金は崩壊

South Korea pension fund will deplete faster than expected, report says (Reuters)

韓国の国民年金の財源が2055年までに枯渇する。人口減少と経済成長の減速によるもので、予想していたよりも早くなるとの推測が公式の発表された。

Editor's note関連としてNYTの韓国の出生率低下を考察する元AFP韓国特派員女性によるコラム。なるほどですね。

韓国女性は、赤ちゃん製造機となることを拒絶

Women in South Korea Are on Strike Against Being ‘Baby-Making Machines’ (New York Times)