Matatabi News
Used to be called a cyberpunk without adult supervision. I'm old now, but still enjoy a gnarly way of life and love to discover and try new things. Currently, I'm just a junkie for overseas news and gossip. Stay Woke and Connected!
若い頃、大人の監督なしでは危ないサイバーバンクだと、仲間に呼ばれてました。歳をとっても、新しいこと、他人がやらないようなことが大好きです。
Scotch whisky: India outdrinks France as top buyer by volume (BBC News) 業界団体によると、ウイスキー生産者は2億1900万瓶をインドに輸出した。2021年の60％から増。輸入額では米国が1位のまま。インドは5位。インドに輸入されるウイスキーには150％の税が課されるにもかかわらず、過去10年で輸入量は倍増している。また、近年は…
社会・文化
2月
14
2023
Olympics row deepens as 35 countries demand ban for Russia and Belarus (Reuters) 2024年のパリ五輪へのロシアとベラルーシの参加を禁止に日本を含む、アメリカ、ドイツ、オーストラリアなど35か国が求めた。ウクライナはもしもロシアとベラルーシ選手が競技に参加するなら、五輪をボイコットする方針を明らかにしている。…
社会・文化
2月
14
2023
German call for English to be second official language amid labour shortage (The Guardian) 外国からの熟練労働者がドイツで働きやすくするため、連立与党のひとつ、自由民主党（FDP）の議員が、英語を第二公用語とする提案している。公的役所などでの煩雑な手続きが外国人労働者にとって、ドイツを選ぶ障壁になっているとし…
社会・文化
2月
14
2023
Crackdown on ‘birth tourism’ as pregnant Russians flock to Argentina (The Guardian) Pregnant Russian women flying to Argentina for citizenship, officials say (BBC News) ロシアのウクライナ侵攻以来、アルゼンチンで出産し、子供に市民権…
政治・経済
2月
14
2023
News Publishers Are Wary of the Bing Chatbot’s Media Diet (Wired) マイクロソフトは自社検索エンジンBingで、新しいチャットボットインターフェースの実験を始めた。この新しいAIを活用した検索では、時にはニュースサイトの有料コンテンツに含まれる内容が回答として提供される可能性が指摘されている。グーグルやその他もチャットボットの利用の準…
IT・科学
2月
14
2023
How Sports Betting Upended the Economies of Native American Tribes (New York Times) 過去数十年に渡り、ネイティブアメリカン部族の多くにとって、ギャンブルは最も重要な収入源だった。しかし、米国の多くの地域におけるオンラインスポーツ賭博やその他のギャンブルの急速な普及により、カジノを中心に経済を回して来た部族の生命線が…
社会・文化
2月
14
2023
How to Block ChatGPT From Using Your Website Content (Search Engine Journal) ChatGPTは、ウェブサイトのコンテンツから学習するためにインターネットを巡回する。あなたのコンテンツがAIの学習データにされない方法についての記事。ChatGPTの言語モデルGTP3.5は、５つのデータセットを使って学習する。その中のひとつ、…
IT・科学
2月
14
2023
Are there places you should still mask in, forever? Three experts weigh in (NPR) Covid-19に関する様々な制限が緩和される状況下、Nationl Public Radioが3人の専門家にマスク着用について意見を訊いた。 「Careful not Carefree（注意深く、楽観的にはならないで）」と全般的な心構え…
医療・健康
2月
14
2023
Larry Magid: Utah bill threatens internet security for everyone (Mercury News) ベテランハイテク記者ラリー・マギッド氏のコラム。 ユタ州議会で検討されている青少年のネット上での安全を守るための法案SB 152では、10代の子供がSNSを利用するための条件として、親が政府発行のIDと現住所を登録することが求められている。し…
IT・科学
2月
10
2023
SpaceX curbed Ukraine’s use of Starlink internet for drones (EURACTIV) SpaceXはStarlink通信衛星を使ったインターネットサービスが、ウクライナ軍によりドローン操縦に使用されることを禁止する方針を明らかにした。SpaceXのグウィン・ショットウェル社長兼COOは、「（同社のブロードバンドサービスが）武器化され使われるこ…
IT・科学
2月
10
2023