Matatabi News
Used to be called a cyberpunk without adult supervision. I'm old now, but still enjoy a gnarly way of life and love to discover and try new things. Currently, I'm just a junkie for overseas news and gossip. Stay Woke and Connected!
若い頃、大人の監督なしでは危ないサイバーバンクだと、仲間に呼ばれてました。歳をとっても、新しいこと、他人がやらないようなことが大好きです。
Nex Benedict's mom raises doubts about police statements: It's a "big cover" (Popular Information) 学校のトイレで暴行を受け翌日死亡したオクラホマ州のノンバイナリーの高校生ネックス・ベネディクトさんの母親が、地元警察の公式発表に疑問を投げかけている。 地元警察がFacebookに投稿した声明は、２月7…
社会・文化
2月
24
2024
Pharmacies across America are having trouble processing some prescriptions because of a cyberattack (CNN) 大手マネージドケアUnitedHealthは、ハッカーがシステムに侵入し、全米各地の膨大な数の提携薬局が同社を通して処方薬を出せない状況であることをSEC（米国証券取引委員会）に報告した。…
IT・科学
2月
24
2024
Measles cases are rising in the U.S. Here’s why misinformation about the vaccine persists today (NPR News) ワクチンが普及しているにもかかわらず、世界的にはしか（Measeles）の流行が広がっている。フロリダ州の学校では、複数のはしか感染児童が確認されたにもかかわらず、州の公衆衛生のトップが…
医療・健康
2月
24
2024
Former digital-media darling Vice to end website, lay off hundreds (Washington Post) デジタルメディア企業VICEが、自社ウエブサイトVice.comでのコンテンツ提供を終了し、大半のデジタル出版関連スタッフを解雇した。若い世代からの支持を元に最盛期には50億ドル（約7500億円）の価値があると評価されたが、昨年5…
ジャーナリズム
2月
24
2024
Shamima Begum loses bid to regain UK citizenship (BBC News) 英国控訴院は、シャミマ・ベガムさんの英国市民権の回復を求める控訴を却下した。バングラディッシュ人両親を持つ英国生まれのベガムさんは、9年前15歳で友人ふたりとシリアに渡り、IS(イスラム国)過激派に参加。英国政府は2019年に安全保障上の理由で彼女の市民権をはく奪。2019年のI…
政治・経済
2月
24
2024
Liz Truss Says The Financial Times Is Linked To A Global Conspiracy And People Have Thoughts (HuffPost) 英国前首相リズ・トラス氏が、米国ワシントンD.C.でCPAC(保守政治行動会議)に出席し、トランプ前大統領の首席戦略官を務めたスティーブン・バノン氏と対談。その中で、英国フィナンシャル・タイム…
政治・経済
2月
24
2024
How Europe should negotiate with Donald Trump (Financial Times) 英国の評論家ジャナン・ガネーシュ氏のファイナンシャル・タイムズ掲載のコラム。 昨年、中国が台湾に侵攻したらアメリカ助けるべきかと質問されたとき、トランプは、「台湾は（半導体分野で）アメリカから多くのビジネスを奪っている」と答えた。FTによれば、このコメントがトランプの真骨…
政治・経済
2月
24
2024
Fox host says Black people will back Trump because ‘they love sneakers’ (MSNBC/Youtube) FOX Newsのコメンテーター、レイモンド・アロヨ氏、「トランプ（が売り出した）スニーカーが、黒人有権者を惹きつけている。彼らはスニーカーが大好きだから。特に（低所得層が多い）インナーシティで。」。続けて、（トランプは）政…
政治・経済
2月
23
2024
Prince William’s Gaza plea raises question of Foreign Office input (The Guardian) 英国ウィリアム王子の前例のない「ガザ停戦を懇願する」コメントが波紋を呼んでいる。 “too many have been killed” in the conflict, and “I, like so many others, wan…
政治・経済
2月
22
2024
Rise of Fast-Fashion Shein, Temu Roils Gl,obal Air Cargo Industry (Reuters) シーイン(Shein)やテム(Temu)など中国のファストファッション系ネットショップの急速な隆盛で、国際航空貨物業界が大きな影響を受けている。迅速、安価に商品を米国など海外の顧客に届けるために、限られた積荷スペースを取り合っている。それらのネット…
IT・科学
2月
22
2024