Martha’s rule: what it will mean for patients and their families (The Guardian)

自転車事故で大けがをした13歳の娘マーサちゃんが、入院先ので敗血症とみられる容態悪化にもかかわらず、ICUへ移動が行われず死亡。再発防止を願う家族の尽力で、英国の100のNHS病院において、入院中の患者とその家族が、直接患者の治療を係わっていない医師と看護師に24時間いつでもセカンドオピニオンを求める制度が4月から始まる。

母親の体験談や詳細はポッドキャストで（Why the NHS needs Martha’s rule）。